@MrDavidMichele |
Read it in english.
Leer en español.
David is a 18 years old boy who lives in Madrid and studies Production and realization of media and entertainment. He loves hanging out with friends, music, films and tv shows: His favorites are Glee, Arrow, Orange Is The New Black, Once Upon A Time and American Horror Story. He likes the music of Lea Michele, Sia, Demi Lovato, Coldplay, One Republic, The Fray and more. David is an optimistic, confident and outgoing boy who makes the most of time and loves to meet new people.
David es un chico de 18 años que vive en Madrid y estudia Producción y realización de medios audiovisuales y espectáculos. Le encanta salir con los amigos, le apasiona la música, el cine y las series: Sus favoritas son Glee, Arrow, Orange Is The New Black, Once Upon A Time y American Horror Story. Escucha la música de Lea Michele, Sia, Demi Lovato, Coldplay, One Republic, The Fray entre otros. David se ve como una persona optimista, segura y extrovertida, que exprime al máximo el tiempo y al que le encanta conocer gente nueva.
"Glee is the series of my life, and although today is not like it used to be, it's still my Glee."
"Glee para mí sigue siendo la serie de mi vida, y aunque a día de hoy no sea igual que al principio, sigue siendo mi Glee."
When and why did you start to watch Glee?
I began to watch it the first time it aired on a tv channel called Neox. I watched the promos and it caught my attention. I didn't know why, but I knew this show was going to bring me something big into my life.
¿Cuándo y por qué empezaste a ver Glee?
Empecé a verla la primera vez que se emitió en Neox. Estuve viendo durante unos días los anuncios y me llamó mucho la atención. No sé por qué, pero sabía que esa serie iba a aportarme algo grande a mi vida.
What did you like most about it?
Everything. It was something totally new for me, but definitely the character of Rachel Berry's what I liked the most.
¿Qué fue lo que más te gustó o llamó la atención?
Todo. Era algo totalmente nuevo para mí, aunque sin duda el personaje de Rachel Berry fue lo que más me gustó.
Do you have the same opinion about Glee now?
Glee has changed, sometimes for the better and others worse. I have a special fondness for the third season, in fact, at the end of it, I thought Glee was over, giving Rachel the opportunity to fulfill her dream. With the fourth season all changed, new characters and problems inside and outside the fandom. Glee is the tv show of my life, and although today is not like it used to be, it's still my Glee.
¿Sigues pensando lo mismo de glee que cuando lo empezaste a ver?
Glee ha ido cambiando, unas veces a mejor y otras a peor. Tengo un cariño especial por la tercera temporada, de hecho, al acabar, pensé que Glee había acabado, dando a Rachel la oportunidad de cumplir su sueño. Con la cuarta todo cambió, nuevos personajes y problemas dentro y fuera del fandom. Glee para mí sigue siendo la serie de mi vida, y aunque a día de hoy no sea igual que al principio, sigue siendo mi Glee.
What do you think of the S4?
I sort of liked to see the characters grow and face real life, I loved it. The great failure of the S4 was to give more importance to the new ones instead of the original.
¿Qué opinas de la S4?
En cierto modo me gustó ver a los personajes crecer y afrontar la vida real, me encantó. El gran fallo de la S4 fue darle más importancia a los nuevos que a los originales.
And S5?
It was a rare compared with others seasons, but I enjoyed. Things of the previous seasons returned and that is something I appreciate. Unfortunately Cory's loss marked a before and after in Glee.
¿Y La S5?
Fue un tanto rara con respecto a otras temporadas, pero la disfruté mucho. Muchas cosas de las temporadas anteriores volvieron y es algo que agradezco. Desgraciadamente la pérdida de Cory marcó un antes y un después en Glee.
What is your opinion about the S6 so far?
It's really surprising me. It reminds me of the early seasons, it's all we've ever asked for. I have great expectations for the end of the series.
¿Cómo ves de momento la S6?
Me está sorprendiendo demasiado. Me recuerda mucho a las primeras temporadas, es todo lo que siempre hemos pedido. Tengo grandes expectativas para el final de la serie.
"I thought it was a joke, but when I saw the video of the Canadian police I had to accept that it was real."
"Pensé que era una broma, pero cuando vi el vídeo de la policía de Canadá tuve que aceptar que era de verdad."
Cory en Ellen. Diciembre de 2012. |
When you started liking Lea and Cory?
I started to ship Finchel from the first moment I saw them, I knew they were meant for each other. They were the perfect couple. I always knew there was something between them, you only had to see them. By the time I found out about Monchele, I couldn't react, my heart was going crazy. I liked everything about them, the way they looked at each other, their jokes ... they were adorable. It was officially confirmed in 2012, but to us, Monchele shippers, we didn't need it, we knew it all along. Although Cory made it official when he went to Ellen.
¿Cuándo te empezaron a gustar Lea y Cory?
Empecé a shipear Finchel desde el primer momento en que los vi, sabía que estaban hechos el uno para el otro. Eran la pareja perfecta. Siempre supe que había algo entre ellos, solo había que verles. En el momento en que me enteré sobre Monchele no podía reaccionar, mi corazón iba a mil por hora. Me gustaba todo sobre ellos, la forma en que se miraban, sus bromas... Eran adorables. Se confirmó oficialmente a principios de 2012, aunque a nosotros, los Monchele shippers, no nos hizo falta, lo supimos todo el tiempo. Aunque Cory lo hizo oficial cuando fue a Ellen.
How was it and how did you feel the day of Cory's death?
I woke up and began to see hundreds of messages on WhatsApp about Cory. When I read everything I couldn't believe it, I thought it was a joke, but when I saw the video of the Canadian Police I had to accept that it was true. My mind couldn't assimilate it. The first thing that came into my mind were the images of Lea and Ann (Cory's mother). I got into Twitter and it was very sad. To read all the tweets and all those people suffering because we had lost our idol, it was really hard. We relied on each other. It was painful and comforting at the same time, I was not alone and we knew all the gleeks had to come together to get over it.
¿Cómo fue y cómo te sentiste el día del fallecimiento de Cory?
Me levanté y empecé a ver en WhatsApp cientos de mensajes sobre Cory. Cuando entré y leí todo no podía creerlo, pensé que era una broma, pero cuando vi el vídeo de la policía de Canadá tuve que aceptar que era de verdad. Mi mente no podía asimilarlo. Lo primero que se me vino a la cabeza fueron las imágenes de Lea y de Ann (La madre de Cory). Me metí en Twitter y era muy triste. Ver todos los tweets y toda esa gente sufriendo porque había perdido a su ídolo, era realmente duro. Todos nos apoyábamos. Era doloroso y reconfortante al mismo tiempo, no me sentía solo y sabía que todos los gleeks tendríamos que unirnos para pasar esto juntos.
Do you remember the first anniversary?
The atmosphere was different that day. We made a lot trends and I spent all the day sending tweets about it. It was the first time I smiled remembering something from Cory. That day we had hung out with the gleeks of Madrid, where we made a memorial to him and remember the good times. Many of us, myself included, cried, at least we knew we could count on each other. That day was good for everyone. Today it still hurts.
¿Recuerdas cuando se cumplió el primer año?
El ambiente era diferente aquel día. Hicimos trends y pasé todo el día poniendo tweets sobre él. Era de las primeras veces que sonreía al recordar algo de Cory. Ese día tuvimos una quedada los Gleeks de Madrid, donde le homenajeamos y recordamos los buenos momentos. Muchos de nosotros, yo incluído, volvimos a llorar, pero al menos sabíamos que podíamos contar con los demás. Ese día nos vino bien a todos. A día de hoy sigue doliendo pero todos le recordamos.
"When it was confirmed that Lea and Matt were a couple, no one could believe."
"Cuando se confirmó que Lea y Matt eran pareja, nadie se lo podía creer."
How did your opinion about Lea change?
Lea en Ellen. Diciembre de 2013. |
I saw the real Lea, who is strong and can handle everything life throws at her. I was surprised at how she handled it and how supportive the cast was. Ryan gave Lea the opportunity to postpone Glee a year and she refused and said she needed to work and be surrounded by people who were going through the same. That says a lot of her. I couldn't be prouder.
¿Cómo cambió tu opinión sobre Lea a partir de eso?
Me hizo verla como la verdadera persona que es, fuerte y que puede con todo lo que le echen encima. Me sorprendió la forma con la que llevó todo este asunto y en cómo se apoyó en el cast. Ryan le dio a Lea la oportunidad de posponer Glee un año y ella lo rechazó y dijo que necesitaba trabajar y estar rodeada de las personas que estaban pasando por lo mismo. Eso dijo mucho de ella. No podría estar más orgulloso.
What do you think of the relationship between Matt and Lea?
They are a great couple, it will never compare to the one she had with Cory, but if Matt makes Lea happy then it makes me happy. I'm glad that Lea has found someone to lean on, she deserves it more than anyone.
¿Qué opinas de la relación de Matt y Lea?
Hacen muy buena pareja, nunca podrá igualar a la de Cory y Lea , pero si Matt hace feliz a Lea me lo hace a mí. Me alegro de que Lea haya encontrado una persona en la que apoyarse, se lo merece más que nadie
Was it too early?
When it was confirmed that Lea and Matt were a couple, no one could believe it. In my opinion no one can tell anyone when someone is ready to date again, it's just something that happens. Lea is young and deserves to be happy.
¿Fue my temprano?
Cuando se confirmó que Lea y Matt eran pareja, nadie se lo podía creer. En mi opinión nadie puede decir cuándo alguien está preparado para volver a tener una relación o no, simplemente es algo que pasa. Lea es joven, tiene toda la vida por delante y merece ser feliz.
"Glee is a source of culture and knowledge for people, in 50 years people will still be talking about Glee"
"Glee es una fuente de cultura y conocimiento para la gente, dentro de 50 años la gente seguirá hablando de Glee"
Finally: How did Glee help you?
I could be here for years telling you how much Glee has taught me. It has opened a whole new world to me, they taught me to fight for everything I want, to never give up, to love myself and respect everyone, the value of friendship and that two people can love each other no matter what their sexuality is. Glee is a way of life, and I am grateful for all that this series has given to us, it has taught us many values and things that we didn't know, and that we'll always carry with us. Glee is not a tv show, is a source of culture and knowledge for people, I'm sure that in 50 years people will continue talking about Glee and how it influenced on their lives. Good things are never forgotten.
Para terminar: ¿Cómo te ha ayudado Glee personalmente?
Podría estar aquí años diciéndote lo mucho que Glee me ha enseñado. Me ha abierto un mundo totalmente nuevo, me enseñó a luchar por todo aquello que quiera, a nunca darme por vencido, a quererme por como soy y a respetar a todo el mundo, el valor de la amistad y que dos personas pueden amarse sean del sexo que sean. En definitiva, Glee es un modo de vida, y estoy muy agradecido por todo lo que esta serie nos ha aportado, nos ha enseñado muchos valores y cosas que desconocíamos, y eso lo llevaremos siempre con nosotros. Glee no es una serie más, es una fuente de cultura y conocimiento para la gente, estoy seguro que dentro de 50 años la gente seguirá hablando de Glee y de cómo influyó en sus vidas. Las buenas cosas nunca se olvidan.
I wanna thank my good friend David for this amazing interview, for being so kind and for participate, thank you very much!
If you wanna keep reading go to hashtag: interview.
Quiero agradecer a mi buen amigo David por esta increíble entrevista, por abrirse conmigo y participar, ¡muchas gracias!
Si queréis seguir leyendo id a la etiqueta: entrevista.
No hay comentarios:
Publicar un comentario